第4章(第1/2页)
言情小说www.yanqingxs.org
不!塞思&iddot;斯坦福先生和阿卡狄娅&iddot;沃克小姐来到这座城市的法官面前根本不是要打官司,不是有什么争端,也不是为了解决什么事情。他们在马萨诸塞州和新泽西州有关部门办完了所有法律手续后,约定了在这一天‐‐三月十二日这个时间‐‐十点零七分,到威斯顿来完成一项手续。据爱好者们说,这是人生最重要的一件事情了。如上所述,塞思&iddot;斯坦福先生和阿卡狄娅&iddot;沃克小姐既已介绍给了法官,约翰&iddot;普罗思先生便只须问男旅行家和女旅行家,他们为什么缘故到他这里来。
&ldo;塞思&iddot;斯坦福想成为阿卡狄娅&iddot;沃克小姐的丈夫。&rdo;一个答道。&ldo;而阿卡狄娅&iddot;沃克小姐也想成为塞思&iddot;斯坦福先生的妻子。&rdo;另一个补充道。
法官鞠了个躬说:
&ldo;为您效劳,斯坦福先生,也为您效劳,阿卡狄娅&iddot;沃克小姐。&rdo;两位年轻人也还了一礼。
&ldo;你们想在什么时候举行婚礼呢?&rdo;约翰&iddot;普罗思先生又说。&ldo;马上……如果您有时间的话。&rdo;塞思&iddot;斯坦福答道。&ldo;因为我一旦成为斯坦福太太,我们就将离开威斯顿。&rdo;阿卡狄娅&iddot;沃克小姐宣布道。
约翰&iddot;普罗思法官以其态度表明,他和全城居民对于不能挽留这对此刻光临他们城市的可爱的伴侣,在威斯顿城多呆些时间,感到多么惋惜。
然后,他又说:
&ldo;悉听尊意。&rdo;说着,他退后几步让他们进屋。
可是斯坦福先生做了个手势将他止住了。
&ldo;我和阿卡狄娅小姐是否确有必要下马呢?&rdo;他问。
约翰&iddot;普罗思先生思索了片刻。
&ldo;完全不必。&rdo;他说,&ldo;骑马或者站着都一样可以结婚。&rdo;即使是在美国这个独特的国度,也很难找到一个更随和的法官了。
&ldo;我只有一个问题,&rdo;约翰&iddot;普罗思先生又说,&ldo;法律所要求的一切手续是否都已办理了?&rdo;
&ldo;都办了。&rdo;塞思&iddot;斯坦福回答说。
于是他递给法官一式两份完全符合规定的许可证,那是付过手续费后,波士顿和特伦顿的书记官们填写的。
约翰&iddot;普罗思先生接过证明文件,将金丝边眼镜架在鼻梁上,仔细阅读着这些按规定办理并盖有公章的文件。
毫不足怪,为数越来越多的好奇的人们挤在这对情侣身边,他们就像是这个在任何其它国家都会显得有点异乎寻常的婚礼的证婚人,但这却没使未婚夫妇感到难堪和不快。
约翰&iddot;普罗思先生于是走上几级台阶,用大家都能听到的声音问道:
&ldo;塞思&iddot;斯坦福先生,您同意娶阿卡狄娅&iddot;沃克小姐为妻吗?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;阿卡狄娅&iddot;沃克小姐,您同意做塞思&iddot;斯坦福先生的妻子吗?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
法官凝神数秒钟,然后,就像在宗教仪式上的摄影师一样严肃(&ldo;别动!&rdo;),他说道:
《流星追逐记》第4章(第1/2页),本章未完,点击下一页继续阅读。