第309章(第1/2页)
言情小说www.yanqingxs.org
但表面上还得恭恭敬敬,说:“小人就是原样翻译的。汉语里的‘战乱’一般指政府军参与的冲突。但……但其实也没有一个标准的解释。如果硬要往土匪袭击上靠拢,那……成气候的土匪,比如捻匪啊,长毛啊,这种队伍的袭击,也能算得上战乱……”
金能亨皱眉。百密一疏。忘记过问那些雇佣土匪的咖位了……
不过这也说明,汉语“模糊就是美”的特性,算是给义兴的保险条款里,小小留了个坑。
土匪袭击,算不算“战乱”?
可以赔,也可以不赔。
就看义兴和客户如何扯皮了。
最好那些客户一个个的单独告。拖死他们。
谁让他们的文件都没有英语法语版,活该。
上次未能阻止他买蒸汽轮船。这一次,金能亨决心定要找回场子,让这些不自量力的中国人认识到,轮船烫手,他们是没资格驾驭的。
金能亨打发走通译,摸着自己鹰钩鼻,微笑着唤来秘书,指示:“告诉我的律师界朋友,留意最近租界华商的保险冲突,可能有大案子。另外,可以再悄悄的通知一些人……”
----------------------
----------------------
苏敏官醒转,看到医院休息室的明亮小窗,日光已经移到墙角。
他慢慢撑起身,给自己披上衣服。
一觉睡了足足两个时辰,那烧灼的疼痛已经去了大半。他心里清楚,过不了十天半月,就能重新活蹦乱跳。
亏那庸医还让他“吃点好的”!
一双小手托在他腋下。林玉婵笑问:“这么快就回去呀?”
他一怔,有点恍惚。这才忆起来,已经下船,自己不是一个人。
“回去还有事。那些上了保险的货物,我还不知赔不赔得起……”
他边说边转头,吃一惊。
“阿妹,你……?”
她把右手袖子捋得高高,光着半条细细的臂膀,手臂上扎了白纱布。
他脸色一沉,问:“怎么回事?受伤了?”
林玉婵哑然失笑。
“你小时候种过牛痘,怎么不告诉我?”她指指他右手臂,“我没种过。恰好这医院里有痘局,方才央医师给我接种了。你看!”
说着,得意非凡,把那划了口子的胳膊举给他看。
这是西洋传教士带进中国的一大功绩:开设痘局,低价或免费给百姓接种牛痘,预防天花。
《女商(大清药丸)》第309章(第1/2页),本章未完,点击下一页继续阅读。