第22章（第1/1页）
言情小说www.yanqingxs.org
&ldo;窗帘是合拢的，先生，灯是开着的。&rdo;波洛赞许地点了点头。
&ldo;其它东西是否动过?&rdo;&ldo;动过的，先生。这张椅子朝外稍稍拉出了一点。&rdo;他指了指房门左边那张宽大的老式椅子，这张椅子放在门边与窗子中间。我画了一张房间的草图，给刚才提到的那张椅子标上了x号。
&ldo;你按原来的位置放给我看。&rdo;波洛说。
男管家把那张椅子从墙边往外足足拖出两英尺，转了一个角度，让椅子座面对着门。
&ldo;voilaceiestcurieux（法语：这样就奇怪了），&rdo;波洛低声说，&ldo;朝这方向摆的椅子我想是没人会坐的。那么又是谁把它推回原地的呢?是你吗?我的朋友?&rdo;&ldo;我没动过，先生。&rdo;帕克说，&ldo;我看到主人已经死了的时候，心里非常烦乱。&rdo;波洛又转向了我。
&ldo;是你动的吗，医生?&rdo;我摇了摇头。
&ldo;我和警督一起进来时，这张椅子已经放回到原处，&rdo;帕克插话说，&ldo;这一点我可以肯定。&rdo;&ldo;那就奇怪了。&rdo;波洛说。
&ldo;肯定是雷蒙德或布伦特把它推回去的，&rdo;我提出了自己的看法，&ldo;当然这无关紧要，是吗?&rdo;&ldo;完全无关紧要，&rdo;波洛说，&ldo;但这激发了我的兴趣。&rdo;他轻声地补充了一句。
&ldo;对不起，我出去一会。&rdo;梅尔罗斯上校说完，就和帕克一起离开了房间。
&ldo;你认为帕克说的是真话吗?&rdo;我问道。
&ldo;就椅子来说，他说的是真话，否则我是不会知道的。医生先生，如果你来办这类案子的话，你就会发现所有的人都有一个共同点。&rdo;&ldo;什么共同点?&rdo;我好奇地问道。
&ldo;与案件有关的人都隐瞒了一些东西。&rdo;&ldo;我也隐瞒了吗?&rdo;我笑着问道。
波洛的目光牢牢盯着我。
&ldo;我想你也有事瞒着。&rdo;他平和地说。
&ldo;那么是‐‐&rdo;&ldo;有关佩顿这位年轻人的事，你是否把你所知道的一切都告诉我了呢?&rdo;他对我笑了笑，这时我的脸开始发烫。&ldo;嗨，不要害怕，我不会逼你说的，到时候我就知道了。&rdo;&ldo;我希望你把办案的决窍跟我说说，&rdo;我急急忙忙地说了一句，以掩饰自己的窘迫，&ldo;比方说，有关炉火的事。&rdo;&ldo;哦!这很简单。你是八点五十分告别艾克罗伊德先生的，是吗?&rdo;&ldo;是的，我敢说这是精确时间。&rdo;&ldo;当时窗子是关着的并拴上了，门没有锁。发现尸体是十点一刻，这时门是锁着的，而窗子是开着的，是谁开的呢?很明显，只有艾克罗伊德本人会做这些事。这里面有两个可能性：一是房间里热得难以忍受，但既然炉火马上就要熄了，昨晚的气温又骤然下降，这个可能性不成立;第二个可能性就是他让某个人从窗子进来。如果他让那人翻窗进屋的话，艾克罗伊德肯定对那个人非常熟悉。因为一谈到那扇窗子他就显得很紧张。&rdo;&ldo;听起来确实很简单。&rdo;我说。
&ldo;如果把事实有序地串联起来，一切都是简单的。我们现在所关心的是昨晚九点半跟他在一起的是一个什么样的人。一切迹象都表明，那个人是从窗子进来的。虽然后来弗洛拉小姐去见艾克罗伊德先生时他还活着，但我们必须弄清来访者是谁才能解开这个谜。那人离开时可能没关窗子，这样凶手就趁机从窗子进入，但也有可能是同一个人再次回去行凶。啊!上校回来了。&rdo;梅尔罗斯上校精神拌擞地走了进来。
&ldo;那个电话号码终于查到了，&rdo;他说，&ldo;不是从这儿打来的，是从金艾博特车站附近的公用电话亭打来的，昨晚十点一刻接通谢泼德医生家的电话。十点二十三分夜班邮车开往利物浦。&rdo;第八章拉格伦警督踌躇满志我们相互对视了一下。
&ldo;你肯定是到车站去打听的，是吗?&rdo;我问道。
&ldo;这还用问，但我对结果并不十分满意。这个车站是个什么样子你是清楚的。&rdo;我确实很清楚，金艾博特只不过是个小小的村庄，但设在这里的车站却是一个重要的枢纽站。大多数快车都要在这里停留。列车在这里调轨，重新分类编组。那里有两三个公用电话亭。晚上那段时间有三列地方上的火车先后进站，都是为了让旅客赶上北上的那列快车。这列快车十点十九分到，十点二十三分开。这段时间整个车站人来人往，熙熙攘攘。什么人在这里打过电话，或者什么人上了这列快车，一般不会有人去注意。
&ldo;但究竟为什么要的电话呢?&rdo;梅尔罗斯问道，&ldo;我看这有点离奇，没有理由打电话嘛。&rdo;波洛小心翼翼地把书柜上的一个瓷装饰品扶正。
&ldo;可以肯定其中一定有原因。&rdo;他回过头来说。
&ldo;什么原因呢?&rdo;&ldo;如果我们知道打电话的原因，一切就迎刃而解了。这个案件既奇特又有趣。&rdo;他最后一句话的含义叫人捉摸不透，我发现他对这一案件有独到见解，但到底是什么样的见解我也讲不清。
他走到窗子边，站在那儿朝外眺望。
&ldo;谢泼德医生，你说你在大门外遇见那个陌生人时是九点钟，是吗?&rdo;他问我问题时并未转身。
&ldo;是的，&rdo;我回答道，&ldo;我听到教堂的钟敲了九下。&rdo;&ldo;他走到这幢房子要用多长时间‐‐确切地说走到窗子要用多少时间?&rdo;&ldo;从外面走要五分钟，如果走右边的那条小路只要两三分钟。&rdo;&ldo;但这必须对路径非常熟悉。我怎么跟你解释呢?‐‐也就是说，他以前去过那个地方‐‐他对周围的环境很了解。&rdo;&ldo;确实如此。&rdo;梅尔罗斯上校附和了一句。
《艾略特.罗杰》第22章（第1/1页）