第34章(第1/2页)
言情小说www.yanqingxs.org
她从他身边走开,嘴角上挂着一抹恶毒而心满意足的笑容。
波洛留在露台上,依然在沉思着。
2
萨格登警监向他走来,警监看上去闷闷不乐,他说:
&ldo;早上好,波洛先生。说圣诞节快乐好像不太合适,是不是?&rdo;
&ldo;oncher11egue(法语:我亲爱的同事。‐‐译注。),在你的脸上,我显然看不到任何快乐的迹象。如果你说&lso;圣诞节快乐&rso;,我也不会说&lso;年年如此!&rso;&rdo;
&ldo;我不希望再有一个这样的圣诞节了,这是真的。&rdo;萨格登说。
&ldo;你有了一些进展?&rdo;
&ldo;我调查了好多问题。霍伯里不在现场的证据是无懈可击的,电影院门口的侍者看见他和那个女郎一起进去,也看见他在电影散场的时候和她一起出来,而且看起来能确定他没有离开,更不可能在放映中离开了又回来。那个女郎则很肯定地发誓说他一直和她一起在电影院里。&rdo;
波洛的眉毛扬了起来。
&ldo;那么我几乎看不出来还有什么好说的。&rdo;
萨格登用挖苦的口气说:
&ldo;啊,谁知道这些女郎们的心思!她们会毫不脸红地为了一个男人撒谎。&rdo;
&ldo;那可以证明她们的心。&rdo;赫尔克里&iddot;波洛说。
萨格登愤愤不平。
&ldo;那么看是不合适的,这超过了正义许可的限度。&rdo;
赫尔克里&iddot;波洛说:
&ldo;正义本来就是一样奇怪的东西,你就从来都没损害过它吗?&rdo;
萨格登注视着他,他说:
&ldo;你是一个怪人,波洛先生。&rdo;
&ldo;完全不是,我的想法是符合逻辑的,可我们不要再为这个问题争论了。
那么,你相信牛奶店的那位小姐没说真话?&rdo;
萨格登摇摇头。
&ldo;不,&rdo;他说,&ldo;事情不是这样的。事实上,我认为她是在说真话,她是那种很单纯的女郎,我认为如果她编了一套谎话我是会发觉的。&rdo;
波洛说:
&ldo;你是有这方面经验的,是吗?&rdo;
&ldo;就是这么回事,波洛先生。当一个人一辈子都在记录证词,他多多少少会知道,人们是否在撒谎。我认为那个女郎的证词是真的,而如果是这样,霍伯里就不可能谋杀了李先生,这就使我们又回到了这家人中间。&rdo;
他深深地吸了口气。
&ldo;是他们中的一个干的,波洛先生。他们中间的一个,可会是谁呢?&rdo;
&ldo;你没发现新的证据?&rdo;
&ldo;不,在电话的问题上我运气不错。乔治&iddot;李往韦斯特林厄姆打电话是在九点差两分的时候,电话打了六分钟。&rdo;
&ldo;啊哈!&rdo;
&ldo;就像你说的!此外,没有打过任何别的电话了‐‐无论是往韦斯特林厄姆或是别的任何地方。&rdo;
&ldo;很有意思,&rdo;波洛赞同地说,&ldo;乔治&iddot;李先生说当他听到头顶上的动静时他刚刚打完电话‐‐但实际上他十分钟前就打完了电话,在那十分钟里他在哪儿呢?乔治&iddot;李夫人说她正在打电话‐‐但实际上她根本就没打过电话,她在哪儿?&rdo;
萨格登说:
&ldo;我刚才看见你和她说话,波洛先生?&rdo;
他的语气里带着疑问,但波洛答道:
《圣诞节风波》第34章(第1/2页),本章未完,点击下一页继续阅读。