第26章（第2/2页）

言情小说www.yanqingxs.org

&ldo;我不十分了解他。&rdo;成亚特上尉说，&ldo;他只不过把这间小房子卖给我。&rdo;

&ldo;哦！&rdo;艾密莉吃惊地说。

培啬鬼！就是他的为人。&rdo;威亚特上尉说，&ldo;我有由柠檬树提炼的漆窗扇的赧色颜料，为了使他的房子迎合买者的口味，他要我让一半给他，以便使其他窗子有统一的色调，这事不是商量，而是强迫。&rdo;

&ldo;你不喜欢他？&rdo;艾密莉说。

&ldo;我常常跟他吵架，&rdo;威亚特上尉说，&ldo;不过我也常和别人吵。&rdo;他好象经过思考才说，&ldo;在这种地方居住，不要去打扰别人，不要角去敲门，说长道短。心情不好，我就不想见人。我讨厌他以庄园主自居的神情，无论何时，只要他喜欢就来扯谈，现在这里没有一个人跟我接近。&rdo;他有点得意地说。

&ldo;哦！&rdo;艾密莉点了点头。

威亚特上尉说：&ldo;最好是使用本地佣人，他们听使唤。阿卜杜尔。&rdo;

一个戴头巾的高大印度人从屋里出来恭候。

&ldo;请过去吃点东西！&rdo;成亚特上尉说，&ldo;光顾我的寒舍吧！&rdo;

&ldo;对不起！&rdo;艾密莉说，&ldo;我还得到前面主。&rdo;

&ldo;哎，不用了，你不必去了。&rdo;成亚特上尉说。

&ldo;不，非去不可。&rdo;艾密莉说，&ldo;我已约好了。&rdo;

&ldo;当今无人懂得生活的艺术，&rdo;成亚特上尉说，&ldo;赶火车啪，约会啦，凡事都定时间‐‐完全是胡闹。天亮就起床，什么时候高兴就什么时候用餐，不受时间的束缚。只要有人愿听我的话，我就可以教他懂得生活。&rdo;

宣扬这种生活方式，并不大有市场。艾密莉暗自思忖，她从未见过象威尔特上尉这样颓丧的人。大概他的好奇心也得到了一定的满足，于是她一再坚持她的约会，便道别而前往了。

西塔福特寓所有一道用坚硬的标木板做的前门，门上有一个精巧的门铃，一张大的金属丝蹭鞋垫，和擦得发亮的铜信箱。这些都向来人显示了寓所的舒适和体面。

一位衣着整洁而有传统风味的客厅女仆应声而来。

女仆冷冷地说：&ldo;威尔里特太太今天上午不会客。&rdo;艾密莉由此推断不受迎接的记者已来过了。

&ldo;我有帕斯荷斯小姐的条子。&rdo;艾密莉说。

这着果然有效，女仆变得犹豫不决了，终于让过一步说：&ldo;里面请吧！&rdo;

艾密莉穿过房屋经纪人所说的那间陈设豪华的厅堂，进入一间大会客室。炉火熊熊。

屋里四处呈现女性的特点：几朵玻璃郁金香，一个精致的针线袋，一项女帽，一个长腿的小丑玩偶。但她看不到照片。

艾密莉环顾四周后，到火盆边暖暖手。这时，门开了，进来一位年龄和她相仿的女子。

在艾密莉眼里，这位从未相识的女子很美丽，着装高贵而愁容不展，但却装出一副无忧无虑的神态。

&ldo;早安！&rdo;她边说边走过来握手，&ldo;很抱歉，母亲没有下楼，她一直在床上磨蹭。&rdo;

&ldo;哎呀，对不起，恐怕来得不是时候。&rdo;

&ldo;不，当然不是这么回事，厨师正在写饼子配方，帕斯荷斯小姐需要它，我们很高兴。

你跟她一起住吗？&rdo;

艾密莉暗自发笑，在西诺福特也许这是唯一还不知道她是何人，及为何而来的一家。西诺福特寓所存在明显的雇佣关系，那些佣人可能已听说过她了，而雇主还蒙在鼓里。

《斯塔福品种》第26章（第2/2页）