第20章(第2/3页)
言情小说www.yanqingxs.org
我是在餐厅里找到林飞他们的,看到我,林飞和张按都有些惊讶,大概是没有想到我还会过来吧,不过此时他们也不好问什么,王晶就在身后跟着呢。
餐厅里的人不多,陆陆续续有德国佬过来吃饭,他们定的早餐是自助式的,我只需要对他们做一番简单的解说就好了。
等德国佬们都到齐了,我也拿了份托盘,挑选食物。我盛了粥和面,然后就看到王晶对我招手,无奈,只有走过去。
林飞和张按也和他在一个桌上,这两人的表情……虽然看起来还正常,但其实也是有些局促的,任谁和自家的董事长在一起吃饭都是如此吧,特别是在不熟的情况下。
&ldo;李威哥只拿了这一点,怎么够?&rdo;我端着托盘过来,王晶见我只拿了粥和炒面,立刻道。
&ldo;我早上一向吃不多。&rdo;其实倒不是吃不多,而是完全没有胃口。
王晶想说什么,但最终还是没有说出来。林飞和张按也想说什么,但最终也是随便的说了两句场面话。其实,这也是他们的好机会,可是,因为实在太陌生,也不知道要说什么。
本来我倒也是个突破点的,就像在鱼鱼,张叔和王晶李威很快就能打成一片。但我现在身份尴尬,这两位估计也怕说不好了再得罪人。
而偏偏那些德国佬这一会儿又安分的过分,竟没出一点事,让他们离开都没借口。
见他们实在可怜,我开口道:&ldo;你们的翻译什么时候能来,我需要跟到几点?&rdo;
林飞愣了一下,看了眼王晶,才道:&ldo;我已经打过电话了,想来很快了吧,但如果出了意外,今天就要麻烦您了。&rdo;
&ldo;但是我今天还有别的事情,最多只能陪你们到十一点。&rdo;
&ldo;这个……&rdo;
林飞一脸难色,张按道:&ldo;那李先生不能帮一下忙吗?您看我们这里真的非常需要。&rdo;
&ldo;是啊,德语不比英语,这种小国家语言学的人不多,精通的更少。像李先生这样能和他们无障碍的对话是非常少的,我们以前的翻译也做不到您这样,有时候也要靠英语帮忙。当然,我们是会尽力找的,可如果找不到,还希望您能帮我们这一把。&rdo;林飞立刻道。
我皱起了眉。他们说的情况我不清楚,但,找一个德语翻译有这么难吗?真不行,可以到大学里去找啊。
仿佛是看出我的疑惑,那林飞又道:&ldo;本来是可以到大学里找个的,但现在大学里正忙,估计也请不来。&rdo;
&ldo;你不是说你们有个翻译吗?&rdo;
&ldo;是有一个,不过他昨天得了急性阑尾炎,在北京住院了。&rdo;
&ldo;李威哥,你一天不去鱼鱼也没什么,我这里可比鱼鱼急。&rdo;
这家伙说话用起了过去的语气,尾音里带出了几分撒娇的意思,林飞和张按都是一僵,我又是好气又是好笑,这家伙,也不注意点形象!
&ldo;行了行了,我知道了,你别这个样子,要真不行,我就在张叔那里请一天假。&rdo;
&ldo;谢谢李先生!&rdo;
&ldo;我就知道李威哥最好了!&rdo;
王晶基本上和林飞张按同时开口,要不是大庭广众之下,我真想照他脑袋上敲一下。这家伙,前一段看起来还比较稳重的,怎么现在成这个样子了?
等到八点半,也没有找来翻译,所以,我只有跟他们一起上路。
虽然这些德国鬼子们都没休息好,但看起来精力还够旺盛,一个个兴致勃勃的,我站在大巴的前面,拿着麦克风对他们介绍k市的情况。
本来我是应该翻译林飞的话的,只是他背的导游词对我来说实在太复杂了。好在我本就是k市人,不翻译他的,也能介绍个七七八八。当然,我的介绍更偏向于民俗化。比如k市的小吃,k市的夜市,k市的特色,对于那些旅游景点倒没什么介绍。
新天鹅城堡虽然是我的一个梦,但要说真正热爱的,我愿意一生一世生活的,有非常浓厚感情的,还是k市。虽然这个城市在现在已经跟不上时代的发展了,用其他地方的人来说是落后了,但我却觉得再好的城市,也比不过这里。
我滔滔不绝的讲着这个城市有什么美味的食品,有什么美丽的风俗,有什么神秘的传说,直把那一帮老外忽悠的直流口水。
&ldo;李,什么是胡辣汤,我们刚才怎么没有看到?&rdo;
&ldo;油条呢?油条是北京的焦圈吗?&rdo;
&ldo;黄闷鱼是一种什么鱼?&rdo;
《孽缘是情劫吗》第20章(第2/3页),本章未完,点击下一页继续阅读。